diff --git a/compositor/sway/nebula-sway.conf b/compositor/sway/nebula-sway.conf
index 2152557..a30173a 100644
--- a/compositor/sway/nebula-sway.conf
+++ b/compositor/sway/nebula-sway.conf
@@ -47,7 +47,6 @@ focus_follows_mouse yes
 # so they can be identified, dragged, and resized with the mouse.
 #
 # Nebula overlays traffic-light controls on the focused window title bar.
-# Horizontal padding keeps the Sway title text clear of those buttons.
 # Menu-style chrome (application name, future File/Edit) stays in the top bar.
 #
 # This is temporary infrastructure until Nebula owns server-side decorations.
@@ -59,7 +58,6 @@ titlebar_border_thickness 1
 default_border normal 1
 default_floating_border normal 1
 hide_edge_borders none
-title_format "                      %title"
 
 # class                 border    backgr.   text      indicator child_border
 client.focused          #3d4d62   #1a222e   #e8ecf2   #7ea0c4   #3d4d62
diff --git a/core/windows/backends/sway/SwayWindowBackend.cpp b/core/windows/backends/sway/SwayWindowBackend.cpp
index 33c975f..6945de1 100644
--- a/core/windows/backends/sway/SwayWindowBackend.cpp
+++ b/core/windows/backends/sway/SwayWindowBackend.cpp
@@ -75,7 +75,17 @@ void applyFrameGeometry(WindowInfo &window, const QJsonObject &node, const QJson
     int decoHeight = deco.value(QStringLiteral("height")).toInt();
     int contentY = content.value(QStringLiteral("y")).toInt();
 
-    if (decoHeight <= 0 && contentY <= 0 && !parent.isEmpty()) {
+    // Floating views live inside a floating_con whose rect includes Sway's
+    // server-side title bar. The child view rect is the client content rect.
+    // Always use the wrapper while it exists so refreshes cannot make chrome
+    // jump between frame and content coordinates.
+    if (nodeIsFloating(parent)) {
+        rect = parent.value(QStringLiteral("rect")).toObject();
+        deco = parent.value(QStringLiteral("deco_rect")).toObject();
+        content = parent.value(QStringLiteral("window_rect")).toObject();
+        decoHeight = deco.value(QStringLiteral("height")).toInt();
+        contentY = content.value(QStringLiteral("y")).toInt();
+    } else if (decoHeight <= 0 && contentY <= 0 && !parent.isEmpty()) {
         const QJsonObject parentDeco = parent.value(QStringLiteral("deco_rect")).toObject();
         const QJsonObject parentContent = parent.value(QStringLiteral("window_rect")).toObject();
         const int parentDecoHeight = parentDeco.value(QStringLiteral("height")).toInt();