Adds a new Branding directory with official Commonwealth Online logo files (SVG, PNG, and Illustrator source), including separate wordmark and icon variants. Updates README.md to display the new SVG logo in a centered hero banner, replacing the plain text heading for stronger project branding.
